即使老特拉福德的容量居英超之首，你也很难成为那68000分之一，更不必说赶上曼联打米兰这种30年不遇的盛事。由于比赛日不出报，我有机会像普通球迷那样去现场，这多亏了前中国国脚宿茂臻的帮忙，他在求援无数、应接不暇的时刻还是为我搞到了球票。位置就在客队球迷的座席前方，对面就是曼联铁杆的根据地——没有广告，但却挂着纪念索尔斯沙尔横幅的西看台。
当晚气温很低，出门时下起小雪，我们一行三人边走边说，这么恶劣的天气应该对曼联有利。20分钟就来到球场的专卖店门口，这里已是人山人海，与往日不同的是，一队曼联拥趸（约摸有几百人）正举着横幅，抗议美国富豪格雷泽对曼联的收购。后者对曼联的账目审计已经开始，预计还有一周就有结果。茂臻转身去拿票，我则站在一边注视着这群情绪激昂的红魔，暗想：格雷泽怎么能理解曼联打米兰，在足球历史和球迷心目中的分量？这是关系到两大绿茵世家的格斗，不仅仅意味着向全球几亿观众黄金万两的直播，而是牵涉荣誉，地位和热血的比拼。
这场比赛在美国人眼里，也许只是收支盈亏报表中的一个常项，他也许终有一天能买下老特拉福德的躯体，但绝无可能买下梦剧场的灵魂。最近，曼联的一个主要球迷团体已经取得该队球员索尔斯沙尔的支持，这位1999年冠军杯决赛的传奇英雄、曼联支持者的宠儿，公开表示反对格雷泽插手曼联。有的团体甚至扬言：一旦格雷泽得手，他们将号召球迷曼联所有的商务活动，并威胁将组建另一个曼联。
进场时，比赛还有半小时开打，大部分看台上稀稀落落，广播在用英意两种语言介绍双方的出场阵容，随后就是招牌式的老特拉福德之声：美国摇滚女歌星蒂娜·特纳的《ＳｉｍｐｌｙｔｈｅＢｅｓｔ（简单才是真）》，和经过改编的美国民歌《Ｔａｋｅｍｅｈｏｍｅ，ｃｏｕｎｔｒｙｒｏａｄ（乡村小道送我回家）》。只有客队看台（约3千多人）已经坐满，意大利人和英格兰人不同，他们将各类旗帜和横幅挂得到处都是，倒是许多围巾让人觉得友善——上面是曼联和米兰握手的图饰。
ＡＣ米兰的球员在我们这一侧热身，身后的意大利人便放开喉咙，以歌剧般的韵律，极为肉麻地赞美就在眼前的偶像，赞美诗千篇一律，充斥着“伟大”和“无限”之类的形容词，帅哥卡卡无疑是最受宠的一个。
比赛开始后，每当曼联球员受制，意大利人就会高声起哄，而当拼抢中米兰球员倒地，主队球迷就会一跃而起，大骂对方是“只会假摔的鼻涕虫”，太好了，不必像往日在记者席上那样顾忌身份，可以纵情地向意大利人伸出两根手指（当然，一根也行），用最粗俗的言辞问候他们及其家人。半场休息时想买点吃的，柜台前的人流让人望而生畏，更糟的是，喉咙哑了，为电台作评述时几乎“泣不成声”，此事可一不可再。